Vrchní návladní má dostatek starostí s vraždou neprávem uvězněného muže.
Državni tužioc ima dovoljno problema oko ubistva nevino optuženog zatvorenika.
Pokud existuje důkaz, který by spojil Ezru s vraždou, myslíte si, že by mu Venezuela poskytla azyl?
Da imamo dokaz da je on ubojica, misliš li da bi mu Venecuela odobrila azil?
Toxikologie jasně spojuje Symona s vraždou neznámého.
Toksikologija je definitivno povezala Sajmona sa ubistvom N.N. lica.
Dokazuje to, že s vraždou Scarzových nemám nic společného.
Доказује оно што сам говорио, немам ништа са Скарзиним убиством.
S vraždou malého chlapce nechci mít nic společného.
Не желим да имам ништа са убиством дечака.
Nemáte žádný důkaz, který by obviněného spojoval s vraždou.
Немате доказе који оптуженог повезују с убиством.
Walters nemá nic společněho s vraždou vašeho otce.
Valters nema nikakve veze sa smræu vašeg oca.
Souvisí to s vraždou, na které pracuju s Exleym.
Radi se o ubistvu na kojem radim s Exleyom.
Co má tohle společné s vraždou vašeho otce?
Какве ово има везе са убиством твог оца?
Dnes postřelili naši kolegyni v souvislosti s vraždou, kterou jste viděly.
Teksaški randžer je bio noæas ubijen, u vezi sa ubistvom, koji ste vidile.
Jack Bauer tě navedl, abys uvěřil že tu byla jakási nahrávka - cosi, co mě spojovalo s vraždou Davida Palmera.
Koliko sam ja razumeo Jack Bauer te je naveo da veruješ da postoji snimak- neèega što me meša u ubistvo David Palmer-a.
Řekla jsem, že je hledán pro výslech v souvislosti s vraždou.
Rekla sam im da je Tom tražen zbog njegove povezanosti s ubojstvom.
No, aspoň že jsem ho nenaváděl, jak projít s vraždou.
Bar ga nisam nauèio kako da se izvuèe sa ubistvom.
Dal jsem ti košili, která mě spojuje s vraždou Freeba.
Dao sam ti košulju koja me vezuje sa Freebovom smræu.
Jo, tím spíš, když je to spojené s vraždou.
Da, naročito kad pri tom dođe i do ubistva.
Synku, s vraždou se to má tak, že se nikdy nikam neztratí.
Sine, vezano uz ubojstvo... ono nikad ne zastarjeva.
Neexistuje zkrátka žádný přímý důkaz, který by spojoval Toma Friedingera s vraždou Annie Blountové.
Jednostavno, nema neposrednog dokaza da je Tom Fridinger ubio Eni Blant.
I pokud je to, co jste řekl pravda a neříkám, že to pravda je... co to má společného s vraždou ubohé Kristin?
Èak i ako je ono kažete istina, a ne kažem da je, kakve to ima veze s ubojstvom jadne Kristin?
Ve srovnání s vraždou možná ne.
Ne, nije ako se uporeðuje sa ubistvom.
Davide Ershone, jste zatčen za zpronevěru a v souvislosti s vraždou Dona Beamana.
David Ershon. Uhiæeni ste zbog prijevare, pronevjere i umiješanosti u smrt Dona Beamana.
Věnuji se okolnostem souvisejícím s vraždou mého bratrance.
Решавам ствари у вези с убиством рођака.
Chci spojit Johnnyho Torria s vraždou Velkýho Jima.
Idem sa prièom koja povezuje Johnnija Torria sa ubistvom Velikog Jima.
Vyšetřovatelé, ve spolupráci s Coloradskou státní policií, již vystavili příkaz k okamžitému zatčení Jonaha Kinga, ve spojitosti s vraždou mladého páru v Lovelandu v Coloradu.
Истражитељи су, у сарадњи са државном полицијом Колорада, издали су налог за моментално хапшење Џона Кинга... због убиства младог брачног пара из Лавленда, Колорадо.
Slečno DuMontová, tato kniha by mohla být spojena s vraždou, kterou vyšetřujeme.
Gðice DuMont, ova knjiga možda ima veze s umorstvom koje istražujemo.
Říkám vám, pane, mohlo by to mít spojení s vraždou Conahana.
Кажем вам, можда је повезано са убиством Конахана.
Zrovna nedávno jsem zjistil, že mohlo dojít ke krádeži duševního vlastnictví, která nemá souvislost s vraždou profesora Amese.
Tek mi je nedavno palo na um da je možda bilo kraðe intelektualnog vlasništva koje nije povezano s ubojstvom profesora Amesa.
Jestli mi naznačujete, že mám něco společného s vraždou, měli byste si promluvit s mým právníkem.
Ako želite reæi da sam imao nešto s tim ubojstvima, trebali bi razgovarati s mojim odvjetnikom.
Nemáme žádný hmatatelný důkaz, který by Sala spojoval s vraždou.
Niti jedan fizièki dokaz ne povezuje Sala s ubojstvom.
Nyní máme i jméno podezřelého, kterého zadržela Dallaská policie v Texasu v souvislosti s vraždou Dallaského policisty.
Imamo ime osumnjièenog koji je uhapšen od teksaške policije iz Dalasa u vezi sa ubistvom jednog policajca u Dalasu.
Oswald je u výslechu, aby se zjistilo, zda měl něco společného s vraždou prezidenta.
Osvalda takoðe ispituju da vide da li je povezan sa ubistvom predsednika.
Možná, že našli něco, co je spojuje s vraždou.
Možda su našli nešto što ih povezuje sa ubistvom.
Agente Abbotte, věděl jste, že agentka Lisbonová kontaktovala zaměstnavatele pana Haibacha a ptala se na místo jeho pobytu v souvislosti s vraždou Osvalda Ardilese?
Agente Abbott, znali ste da je agent Lisbon zvala poslodavca g. Haibacha da pita gde je ovaj bio tokom ubistva Osvaldoa Ardilesa?
Před dvěma lety byl vydán zatykač na Patrika Janea, ve spojení s vraždou Thomase McAllistera, sériového vraha, známého jako Rudý John.
Prije dvije godine, uhidbeni nalog izdan Patrick Jane u vezi s ubojstvom Thomas McAllister, serijski ubojica poznat kao Red John.
Myslím, že na těch disketách je něco, co Chamberse spojuje s vraždou Hassana.
Nešto na diskovima povezuje Chambersa sa Hassanovim ubistvom.
Měl Grant něco společného s vraždou mého otce?
Je li Grant imao išta s njegovim ubistvom?
Nyní máme hmatatelné důkazy, které Paula Spectora spojují s vraždou Joea Brawleyho.
Imamo opipljive dokaze koji povezuju Pola sa ubistvom Džoa Brolija.
Slyšels něco o videu s vraždou Re-Kona a Marvina Gaye?
Èuo si nešto o snimku Marvinovog ubistva?
Je to spojené s vraždou mých rodičů?
To je povezano s tim ubojstvom?
Opravdu si myslíte, že mám něco společného s vraždou Reida?
Mislite da sam umešan u Ridovo ubistvo?
Je tu možná souvislost s vraždou, kterou vyšetřujeme.
Možda postoji veza sa našom istragom ubistva.
0.50110101699829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Državni tužioc ima dovoljno problema oko ubistva nevino optuženog zatvorenika. 